Tím, že budeš o pár čísel menší, prokážeš společnosti službu.
Ide im u prilog da budeš par cm. niža.
Až se vrátíš zpátky do své galaxie, budeš o dvanáct pozemských let starší.
Док се вратимо у твоју галаксију, проћи ће 12 година.
Bude lepší, když budeš o mně vědět co nejmíň.
A zašto? - Jer planiram ubiti predsjednika.
Čekala jsem až budeš o samotě.
Jedva sam èekala da budemo nasamo.
Příště budeš o krok před ním ty.
Sljedeæi puta æeš ti biti korak ispred njega.
Budeš poslouchat, nebo se budeš o sebe starat sám.
Одсада ме слушај, или почни да се бринеш сам о себи!
Víš, jsem... jestli s ní budeš o mě mluvit, neříkej jí o té věci s polovičním démonem.
Znaš, ja sam... kada joj budeš prièao o meni, nemoj spomenuti da sam napola demon.
Od teď si pokaždé, kdy mě budeš o něco žádat, řekni: "Kam se poděla legrace?"
Od sada, kad æete se pitati trebam li nešto uèiniti, Zapitajte se, "Gdje je zabava?".
Až mi půjdeš na svatbu za svědka a budeš mít proslov, budeš o tom vyprávět.
Када будеш кум на нашем венчању и будеш држао говор, испричаћеш ову причу.
Budeš o krok blíž k setkání se synem.
Bit æeš jedan korak bliže da vidiš svoga sina.
Housi, budeš o tom muset mluvit.
House, moraš da pricaš o tome.
Budeš o tom jenom mluvit nebo to uděláš?
Da li æeš samo da prièaš o držanju moje ruke ili æeš je držati?
Takže se budeš o Earla starat sám?
Znaèi ti æeš se brinuti o Earlu?
Řekni ano a ještě dneska začneme, a ty budeš o kus blíže stát se opět respektovaným občanem.
Kaži da, i zapoèeæu proces veæ danas, i na putu si da opet postaneš uzoran graðanin.
Ani nemrkneš a budeš o sobotách jezdit po venku.
Vrlo brzo æeš kružiti naokolo subotom uveèe.
Budeš o hlavu kratší, jestli ji ještě někdy takhle urazíž.
Odrubit æu ti glavu ako opet èujem sliènu uvredu.
Když přijdeš domů, budeš o nás vyprávět dobré věci?
Kada doðeš kuæi hoæeš li da kažeš dobre stvari o nama?
Jestli chceš moji pomoc, budeš o ni muset požádat.
Ako želiš moju pomoc, morat ceš pitati.
Budeš o mně Steviemu vyprávět v dobrém?
Hoæeš li Steviu prièati dobre stvari o meni?
Říkal jsem si, pokud tu ještě budeš o víkendu, jestli bys nepřišla na obřad pojmenování naší dcery.
Samo sam se pitao da li æeš biti tu za vikend, ako bi došla na ceremoniju davanja imena bebi.
Časem to přejde, to ty to máš horší, ty budeš o Blair pochybovat celý život.
Zacijelit æe s vremenom, za razliku od tebe, kojeg èeka cijeli život sumnjanja u Blair.
Vím, že jsi složila přísahu, že se budeš o lidi lékařsky starat a to všechno, ale musíš nechat i někoho jiného, aby se jednou postaral o tebe.
Znam da si položila zakletvu da brineš medicinski o ljudima i svima ostalima, ali moraš da pustiš da se neko brine i za tebe, ponekada.
Nechceš o tom mluvit, ale budeš o tom mluvit.
Ne želiš da prièaš o tome, ali æeš morati da razgovaraš o tome.
Jsi chytřejší a vždycky budeš o krok přede mnou.
I bices uvek korak ispred mene.
Takže budeš o tom se mnou mluvit?
Možeš li to da mi objasniš?
Pokud tady zůstaneš a budeš o tom přemýšlet se mnou.
Dok god ti ostaneš tu i razmisliš o tome sa mnom.
Budeš o tom moct vyprávět po zbytek života.
Cijeli æeš život prièati tu prièu!
Dotkni se mě a budeš o končetinu chudší.
Dodirni me i biæeš kao privezak.
Budeš o kečupu přemýšlet celý den a to jsi ho ani neviděl.
Celog dana æeš misliti na keèap, a nisi ga ni video.
Ale když knám přijdeš na večeři, budeš o něco méně záhadný.
Ali doðeš li na veèeru, bit æeš manje misteriozan.
A za desítky a desítky let, až budeš o samotě hnít někde ve vězení, si na Ethana Averyho nikdo ani nevzpomene.
A mnogo godina kasnije, dok budeš sam samcat trulio u zatvoru, Itan Ejvori biæe zaboravljen.
Ohledně mé žádosti o ruku, budeš o tom alespoň přemýšlet?
Moj predlog, razmisli bar o njemu?
Ten druh, kdy mi budeš o půlnoci volat s šílenými dotazy a já ti budu vymlouvat stupidní nápady.
Vrsta gde si me zovu usred noći Me pitate lude pitanja i ja vam pričam sa ivice.
V úterý budeš o rok starší.
Ti si još jednu godinu stariji u utorak.
Budeš o nás psát ve svém blogu?
Počet ćeš pisati blog i raskrinkati nas?
Marty, nechci tě nijak urazit, ale jestli budeš o trochu starší, tak budeš mrtvý.
Marti, ne bih da sam neljubazan, ali kada ti malo ostariš, ti æeš biti zemlja.
Ta myšlenka, že skončíš, budeš o tom ještě někdy mluvit?
Tvoja ideja o napuštanju posla, hoceš li je opet izneti?
A jak tu budeš o samotě hnít, zvážíš mou nabídku nového života, způsobu, jak se osvobodit od svých démonů.
I pošto truneš ovde sam razmotriæeš moju ponudu... Novi život, naèin da budeš osloboðen od svojih demona, šansa za mir.
Pokud budeš o téhle akci někdy svědčit, věř mi, že málo informací ti jedině pomůže.
Ako završiš svedoèeæi protiv ovoga, veruj mi, nedostatak znanja biæe ti najbolji prijatelj.
Začni tím, že budeš o problémech mluvit.
Почни од тога што ћеш разговарати о проблемима.
Neodejdeť kniha zákona tohoto od úst tvých, ale přemyšlovati budeš o něm dnem i nocí, abys ostříhal a činil všecko podlé toho, což psáno jest v něm; nebo tehdáž šťastný budeš na cestách svých, a tehdáž opatrný budeš.
Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati.
0.3258011341095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ide im u prilog da budeš par cm. niža. 